Résumé :
|
Eine "außergewöhnliche Dokumentation" zu "Aufbau, Glanzzeit und Ende der deutschen Luftwaffe" lege der Autor vor, heißt es auf dem Einband dieses Buches. Für gerade mal 76 Seiten Text ganz schön hochgegriffen, auch wenn die 200 Abbildungen recht beeindrucckend sind. Ich würde der Veröffentlichung von Alfred Price höchstens den Charakter eines knappen "Überblicks über die Geschichte der deutschen Luftwaffe" zugestehen, wie es auch im Vorwort des im englischen Original bereits 1969 erschienenen Bandes (S. 6) heißt. Gleichwohl ist es dem englischen Luftfahrthistoriker zumindest in groben Zügen gelungen, das Schicksal der Luftwaffe nachzuzeichnen. Befremdlich wirkt allerdings das völlige Fehlen eines Literaturverzeichnisses. Dies umso mehr als Len Deighton in seinem Vorwort davon spricht, Price habe bewußt "die Ergebnisse der Forschung" in seine Analyse einbezogen (S. 6). Zudem sind dem ausgewiesenen Fachmann Price im Text und bei den Bildunterschriften Fehler unterlaufen. Der umkämpfte Ort auf der Insel Kreta heißt Maleme und nicht "Malme" (S. 34); die Focke Wulf 190 war auch ein Jagd-, nicht aber ein "Kampfbomber" (S. 50); statt "Weit"- (S. 59) spricht man von Langstreckenjägern; Hermann Göring hatte 22, nicht 20 Luftsiege errungen. Es ließen sich noch mehr Fehler anführen. Alfred Price hat weitaus bessere Bücher veröffentlicht. Dieses hier ist wahrlich kein großer Wurf.
|